Микаэль и Даниэль, неразлучные друзья из небольшого городка Сен-Дизье, коротают дни в бесцельных развлечениях и пьянках, не задумываясь о будущем. Однажды от скуки они крадут кота породы мейн-кун, но быстро попадаются полиции. Для Мики это становится тревожным сигналом: он осознает, что пора менять жизнь, пока не поздно. Однако Дан продолжает идти по пути саморазрушения, отказываясь от перемен. Желая помочь другу, Мика обращается к их знакомому Тони, главе строительной компании, и тот устраивает обоих на работу на свалку ядерных отходов. Это грязное и смертельно опасное место, где каждый день приходится рисковать здоровьем, становится для героев жестким испытанием. Смогут ли они вырваться из замкнутого круга и найти новый смысл жизни, или ядерная свалка поглотит их окончательно?